2008年9月13日土曜日

CDを焼く

「CDを焼く」って表現ちょっとおもしろいよね。
ちゃんとした文だと書き込むって言うのに、口語だとだいたい焼くって言う
やっぱり英語のburnを直訳したのかな?
それはともかく2ちゃんねるのCD-R/DVD板の看板の

焼くか妬かれるか
ってコピーは一品だと思うね。