重複の読み方

重複の読み方は「 じゅうふく」か「ちょうふく」かという記事が結構あるが、辞書から言えばどちらも正しい読み方だ。

しかし、Webにある解説記事見ると度々「本来は「ちょうふく」が正しいです」という記述を見る。それはそうなんだが昔の話を持ち出して「本来は～」というと切りがない。国語学者じゃないのだから「あたらしい」ではなく「あらたしい」が本来正しいですと言われても、へーそうなんだという豆知識程度の話だ。

「本来は～」と歴史を語っているのに一体いつ頃から「じゅうふく」と読まれるようになったかというと詳しい説明をしている記事がない。僕がどこかで見た話だと江戸時代には「じゅうふく」と読まれるようになって明治だったか昭和初期には辞書に載ったらしい。つまり100年以上前から辞書に載っている正しい読み方だ。しかし、ちゃんと書いてる記事が見つからない。

そして「じゅうふく」と読んでいる人の割合は7～8割という話だったのでなぜいまさら間違った読み方ですと広める必要があるのだろう？と思ってたら、この草の根の矯正運動が功を奏したようでマイナビニュースの記事によると一気に「ちょうふく」が多数派に戻ってきている。

今回の調査では「ちょうふく」と読む方が60.3%、「じゅうふく」と読む方が39.7%という結果になりました。10年程前に行われた文化庁の「平成15年度・国語に関する世論調査」では、重複の読みを調べたところ、「ちょうふく」と読む方が20.0%、「じゅうふく」と読む方が76.1%でした。

 ただ、僕としては「じゅうふく」のほうを押したい。というのも「重」を「ちょう」と読むのは貴重とか重宝とか大切なものという意味で使われる場合だ。それに対して「じゅう」は二重、重箱、重音など重ねるという意味でよく使われる。重複は明らかに重ねるの意味だから「じゅう」と読むほうが規則性がある。

と思ってたらこういう記事もある

「重」には「重なる」の他に「重い」という意味があり、前者の意味を持った熟語は「ちょう」、後者の意味を持った熟語は「じゅう」と読ませるものが多いです。

例えば「ちょう」と読ませるものには「慎重」「貴重」「重宝」、「じゅう」と読ませるものには「体重」「重力」「加重」などがあります。

「じゅう」と読ませる熟語は、いずれも物理的な重さに関係するものです。

「重複」は「重なる」という意味を含んでおり重さには関係がありません。そのため、本来は「ちょうふく」と読むのが正しいのです。

おいおい、重なるの意味で「じゅう」と読ませてることめっちゃ無視してるじゃねーか。

これに限らないんだけど、Web上にある日本語の解説記事（本来の読み方、本来の意味、正しい敬語等）ってかなりいい加減なものが多い印象がある。根拠もなく言い切ってて一体なぜそれが間違っているのか？ということに言及してない。そうやって誤った情報で言葉狩りがすすでしまうのは悲しい。

あの携帯電話開発競争は何だったんだろう

子供の頃は技術立国日本と言って高い技術は世界トップレベルだと思ってた。失われた10年とか20年とか30年とか言うけれども、それはバブルが弾けて不況に陥ったからで日本には高い技術があることは変わらないと思ってた。

そうした不況の中の2000年代の10年間くらい、日本の技術者は携帯電話の開発に投入されていた。他の製品はなかなか売れない中売上を伸ばす携帯電話は競争が激しく、1年に3回とか新しい製品をリリースしていた。技術者、時間、金、多くのリソースが注がれて高品質な製品が生まれているはずだった。携帯電話は小型化高品質が要求される日本の得意分野で世界的にもトップレベルで高性能だと思っていた。しかし、海外では通用しなかった。

それは日本では携帯電話会社からの補助金により高級端末が開発されてからだとか、3Gになるまで通信方式が日本と異なっていたためだとか言われていた。海外では日本の携帯電話ほど高性能ではないが安価なNokiaやモトローラの製品が席巻していた。ドコモのiモードも一時期海外展開をしたが失敗に終わった。

2007年アップルがiPhoneを発表し2009年には日本でも販売され、皆ご存知の通り一気に日本のメーカーのシェアも駆逐された。なぜ日本でiPhoneを作れなかったのか？という指摘もあるがそれはしかたがない。破壊的イノベーションというのは日本の苦手とするところだ。あくまで改善、改良、小型化、高性能化といった路線が日本の得意技だと言われていたからな。

しかし、日本にはまだチャンスがあった。その後Androidが台頭し日本の苦手なソフトウェアの部分はGoogleに任せることができ、日本のメーカーはハードの開発に注力することができた。むしろこれで日本のメーカーは世界と対等に殴り合いができる状態になったはずだった。そして敗北した。ガラケーのときはたくさんのメーカーが携帯電話を作っていたがAndroidの携帯開発となるとパッとせず、パナソニックやNECやら東芝など次第に撤退していった。開発を続けているのはソニーと台湾メーカーとなったシャープくらいで、それも世界的には存在感がない。韓国、台湾、中国メーカーで世界は染まっている。

今振り返ってみると、あのガラケー時代の激しい開発競争は何だったのか？あの時培われた技術は何かの役に立っているんだろうか？成長分野が限られてる中、携帯電話にリソースを集中したはずなのに、その携帯電話市場は海外勢に駆逐されて日本の電機メーカーはもはや行き先がなくなった気がする。

「本当にお疲れ様でした」って丁寧？

先月イチローが引退したときに「本当にお疲れ様でした」ってねぎらってるコメントをよく見かけたけど、なんか違和感があった。もっといい言葉ないの？
何が変なのかというと「お疲れ様でした」には称賛や敬意がないんだよね。あのイチローだよ？前人未到の記録をぶち立てて真摯に野球に取り組む姿は多くの人に感銘を与え尊敬されているあのイチローだよ？
英語だと偉大なキャリアおめでとうという祝福の挨拶がされてるみたいだったけど、日本だと「お疲れ様」ばっかりでそれでいいのか？それ軽すぎないか？そんなのプロになって3ヶ月でレギュラー外れて1年目で引退した選手に対しても使えるじゃないか。

そして今度は天皇陛下の退位に対してもやっぱり「天皇皇后両陛下お疲れ様でした」だよ。失礼じゃないかって話題になってたけど。マナー講師のでっち上げみたいな話になってるけど、そりゃ日本語としては合ってる。敬語として間違ってるとかそういう話じゃない。間違ってはいないがあまり適切ではないと感じる。
明確な根拠があるわけではないが以下の様な点が理由。

• カジュアルすぎる
  そもそも「お疲れ様です」が便利に日常使われすぎてる。それを天皇陛下の退位の折に使うのは、なにやら結婚式の新郎が普段のスーツ着てるような感じ。確かにフォーマルだけど、もっと上のレベルないのか？
• 称賛の意味がない
  「お疲れ様」って苦労をねぎらってるだけで内容に触れてない点が使う側としては便利。しかし、素晴らしい仕事をしても大失敗しても「お疲れ様」で済まされてしまうので中身は空虚だ。料理を作ってあげたのに「お疲れ様」だけで味について触れられなかったらまずかったんだろうか？と考えるだろう。
• 疲れたかどうか勝手に決めんな
  カジュアルに使わすぎてて仕事じゃなくて遊びのあとでも「お疲れー」で解散するのが普通だ。でも遊びだったら疲れたんじゃなくて楽しかったほうがいいだろう。仕事も同じ。穿った見方かもしれないが天職とも言える楽しい仕事をしてるのに「お疲れ様でした」というのは「それ疲れる仕事だよね」と言っているようで失礼にならないだろうか？とちょっとひっかかる。

それじゃ、一体何といえばいいんだよっていう声はよく聞く。確かにこの場面で適切な言い方はこうだっていうコメントは見つからない。おそらく答えはないのだろう。

つまり「いただきます」を英語でなんていうんだ？っていう質問に対しては、英語では食べる前に挨拶をする習慣がないと答えるのと同じように天皇陛下の退位に際して庶民がねぎらう言葉はないのだろう。

なにしろ人間宣言をしたとはいえ現人神という扱いである。神様に対して「お仕事お疲れ様でした」ってピントが外れている。神なのだ。疲れなどせぬわ！

もう一つ。目上の人には「お疲れ様でした」は失礼ではないのか云々で読んだコメントの中に、教師をやっているが教え子に「お疲れ様でした」って言われると腹が立つっていう話は同意する。「お前のためにやってんだろ！」ってなるわ。その枠で考えると天皇陛下は国民のために政をしているわけで、その国民から「お疲れ様でした」って言われたら失礼と捉えられても仕方ないかもしれない。

労うのではなく、感謝すればいいのだ。

諭吉って表現がだいぶ板についてきたよね

紙幣が2024年に刷新されるということで新デザインがの発表がニュースになりました。1万円札が慣れ親しんだ福沢諭吉から渋沢栄一に切り替わるということで違和感があるという意見がありますがここで1984年の「ハイスクール！奇面組」の8巻を見てみましょう。

そもそも有権者にまともな意志決定能力がないのではないのか？ という調査 という記事を読む前からどうも民主主義というのはそろそろ限界なのではないか？と思い始めてきた。
Brexitといいトランプ大統領の当選といい、大衆受けだけ狙って理性的とは思えない主張が勝ってしまう出来事が続いてる。先日の沖縄の辺野古米軍基地建設のための埋め立ての賛否の県民投票の結果もなんだか衆愚的だなと思う。
民主主義は国民それぞれが正しい判断で投票してることを前提として成り立ってるわけだけどそんなことないのは自明なわけで、消費税の賛否なんて投票させたら絶対に成立できない。税金は上げない、福祉は充実させる、当然借金まみれでそのままデフォルトするだろう。
選挙なんてその日の天気で結果が変わるんだから全く当てにならない。記事にもあるけど、今の大規模な機械学習で分析したらほとんど政策の中身なんて影響してないことがわかるだろう。
そして昨今のAIブームで制作決定もAIにさせたほうがまともな結果になるんじゃね？っていうのは至極まっとうな意見で、そうなると選挙なんて意味ないのでやらなくなって、そうなると国民主権って何？って状態になって民主主義が終了する。

それでいいんだろうか……。それはそれで合理的で今より人類は幸福になりそうだが、そうなると人間が家畜っぽくなってしまってどうにも嫌悪感がある。しかし、それを避けるシナリオが思いつかない。

甲鉄城のカバネリがよさそう

今ノイタミナ枠で放送中の「甲鉄城のカバネリ」の感想。

絵が随分綺麗で一枚絵で成り立つようなクオリティでアニメーションしてるというのは随分時代が進んだものだなと思ったらかなり凝ったことをしてるらしい。

無名の超絶かわいさ、生駒のかっこよさの秘密は”化粧”にあり!?　『甲鉄城のカバネリ』を彩る、TVアニメ初の「メイクアップアニメーター」とは

なるほどね……。気合入ってんな。

パッと見でいろいろ影響ありそうな作品が浮かんでくる。でもそれは年をとっていろんな作品を見てきたからかもしれない。子供の頃に見ればものすごくオリジナリティのある作品に見えたのかものな。
まず、吸血鬼かゾンビものってのはいっぱいあるな。最近だと「がっこうぐらし」が思い浮かぶけど。世界観はスチームパンク。スチームパンクで思い浮かんだのが「スチーム・ボーイ」なんだけど、他にもいっぱいあったよな……。なんか思い浮かばない。サクラ大戦の名前も挙がるけどスチームパンクと菖蒲の大正っぽい格好だよね多分。
あと「進撃の巨人」も挙がってくる。人類滅亡の危機と主人公の敵に対する執念から思い浮かぶよね。でも初っ端は街が襲われるけどそれからは移動しながら戦うのでちょっと「進撃の巨人」からは離れていってると思う。でも最近のヒット作でもあるので随分比較されてるみたい。

『甲鉄城のカバネリ』と『進撃の巨人』はどこが似てる？比較してみえた両作の違い

しかし、ストーリー展開は「機動戦士ガンダム」だなと思った。ホワイトベースが甲鉄城、ブライトが菖蒲、母艦の戦力は限られていてホワイトベースだとガンダム、ガンキャノン、ガンタンクくらいで甲鉄城は生駒と無名くらいしかない。援軍なく敵に襲われながらひたすら逃走する感じが似てるなーと思った。敵が血の通った人間か化物かでだいぶ違うけど。敵がバケモノだと殺す時の葛藤描く必要なくバッサバッサ殺れるのがいいね。

そんなわけでオリジナリティがあるというより色んな要素を組み合わせて良質のエンターテイメントにしてるという印象です。これだけ組み合わせればオリジナリティあると言ってもいいのかな？

今のところはとても良い感じ。しかし、ノイタミナの作品に多いんだけど、最初のほうで良い感じなのに最後のほうはストーリーめちゃめちゃってのが多いから心配です。

蒼の彼方のフォーリズムが開始5分で駄目だと思った

今やってる「蒼の彼方のフォーリズム」を見てみた。
「恋と選挙とチョコレート」と同じくビジュアルはいい感じであらすじも面白そうだなと思ったんだけど開始5分位でちょっと不安。

なんでスカートのまま空飛ぶの？
パンツ見えるよね？余裕で。
通学手段なんだし現実にあったらまず間違いなく制服スカートやめてズボンかなんかになってるはずなのに、そこら辺が考慮されてなくてなんか先行き不安になった。

事情はわかる。スカートじゃなきゃビジュアルがイケてないからだ。女子、制服、スカート、それはもはやお約束で外すことができないんだろう。でもだからこそ作品を制作するにあたっての姿勢が透けて見える。要するに定番から外すことなく手堅い作品作りを目指してるんだろう。
逆にそれはきっちり世界観を固めて物語に没入できるような作品は目指してないということだろう。それが感じられたからこの作品ダメそうだなと思った。

反重力シューズができて人が空をとぶことが普通になった世界。その世界で人々の生活はどうなるか？そこでいろいろ想像力を働かせて説得力のある世界観を作ってこそ魅力があると思うんだけどな。飛び立つための停留所とか設定を作ったのに、女子高校生がスカートのままで空飛ぶとか、いやおかしいだろう？

せめて飛ぶ時だけスパッツをはく校則になってるとかできなかったんだろうか？そしたら普段はスカートだからビジュアル的にはなんとかなる。
んで、物語のどこかでスパッツがないのに飛ばなきゃいけない事情になって「絶対見ないでよね！」とかいう展開になれば美味しいじゃないか！いつも見せっぱなしより100倍いい！